{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
Luang Pho Khaen Lai is a Buddha image over 500 years old at Wat Sala Pun, Thailand, known for the ancient Khom-script yantra on its arm. This B.E. 2567 (2024) amulet replicates the image and was consecrated on 11 March 2024. KUMIHO co-founder Hua Bian brought it back in person in June 2025. Prayer d
滿 NT 3,000 免運 on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
紋臂佛是泰國沙拉汶寺大殿裡一尊超過 500 年的古佛,當地人稱祂龍婆坎萊,意思是「手臂有花紋的佛」,因為祂的手臂上刻著古高棉文字寫成的符咒。這尊佛牌復刻大殿古佛的坐像,於佛曆 2567 年(西元 2024 年)3 月 11 日完成大法會加持,KUMIHO 共同創辦人花編於 2025 年 6 月親赴沙拉汶寺迎請。適合手上的事已經準備好,卻卡在找不到能接上下一步的人,想為這件事認真開口求一次的人。在泰國傳統中,信眾向紋臂佛祈求的多半是工作上的事,這批的祈願方向是工作穩定與貴人相助。
來求祂的人,有的求工作,有的求財運。如願的人會回到寺裡還願,供上嫩椰子和成籃的雞蛋,寺方再把雞蛋和椰子分給附近的居民。一個人求來的順利,最後分到了更多人手上。
求貴人,聽起來像在等運氣。多數人求的其實很具體:手上的事已經準備好,只差一個願意說「這件事我知道可以找誰,我幫你介紹」的人。為了這一個人認真開口求一次,很合理。
這尊紋臂佛復刻沙拉汶寺大殿的古佛,於佛曆 2567 年開放請供。請祂回去的時候,把心願說具體:想找到誰,想接上哪一步。等那位願意牽線的人出現,繼續把自己能做的那一份做好。

▪ 迎請者:花編(KUMIHO 共同創辦人)親赴沙拉汶寺迎請
▪ 迎請日期:2025 年 6 月
▪ 法相來源:沙拉汶寺大殿供奉的紋臂佛(龍婆坎萊),超過 500 年的銅鑄古佛
▪ 寺廟:沙拉汶寺|泰國二等皇家寺院,政界人士與資深公職人員長年前來參拜
▪ 大法會:佛曆 2567 年 3 月 11 日(西元 2024 年),於鄰近的蓬拉曼寺舉行
▪ 主持點燭:崇迪通猜(泰國僧伽最高委員會委員、中部大區僧長、金佛寺住持)
▪ 共同加持:沙拉汶寺縣級僧長帕庫阿努貢沙查納吉、蓬拉曼寺住持帕阿贊丹等 9 位僧人
▪ 佛曆:2567 年(西元 2024 年)
▪ 迎請故事:花編到沙拉汶寺那天,寺裡擠滿了來參拜的人。她在大殿裡看著那尊手臂刻著符咒的古佛,再把復刻祂坐像的這批佛牌請回來。當天的畫面收在 2025 年 6 月 15 日的寺廟紀錄影片下集,0:15 到 2:26 可以直接看到寺裡的樣子。
沙拉汶寺大殿供奉的紋臂佛是一尊銅鑄古佛,超過 500 年,泰文名字的意思是「手臂有花紋的佛」。祂的手臂上刻著古高棉文字寫成的符咒,在泰國的古佛裡十分罕見。在泰國,把古高棉文字的經咒刻在手臂上,是延續很久的刺符傳統,人們把祈願刻在身上,帶著出門。這尊佛牌把大殿古佛的坐像縮成 2.9 公分,讓刻在祂手臂上的祈願,能掛在你身上一起出門。
泰國還流傳一則故事:這尊古佛被偷過兩次,一次載運的車翻覆,一次遇上雷雨,兩次都沒能把祂帶離寺院。沙拉汶寺的信眾因此相信,紋臂佛會守在供奉祂的地方。把祂請回去,供奉祂的地方就是你每天出門的身上。
泰國的加持法會從點燭開始:主持的高僧點亮法會中央的大蠟燭,在泰國傳統中稱為點勝利燭(Jud Tian Chai),燭火亮著的整段時間,僧人持續誦經。另一群僧人圍坐在聖物旁靜坐持念,在泰國傳統中稱為坐壇加持(Nang Prok)。這批紋臂佛的點燭由泰國僧伽最高委員會的成員主持,坐壇的僧人裡也有沙拉汶寺自己的僧人。你請回的這一尊,每一道程序都有人在現場完成,泰國媒體當天也記錄下整場法會。
報導這場法會時,泰國媒體也寫到:信仰要和持戒、勤懇與誠實放在一起。請祂回去之後,繼續把自己那一份做好,說的是同一件事。
在泰國傳統中,信眾向紋臂佛求的多半是工作上的事。求願在沙拉汶寺是一個完整的來回:帶著具體的請求來,如願之後回來還願,寺方再把還願的椰子和雞蛋分給附近的居民。這個來回的起點,是一句說得出口的請求。這批佛牌的祈願方向定在工作穩定與貴人相助,貴人指的是一個具體的人:願意替你開口、幫你接上下一步的人。把「想找到誰、想接上哪一步」說清楚,就走進了這個來回的第一步,請回之後,這句請求有一尊古佛和你一起帶著。
復刻沙拉汶寺大殿古佛的坐姿,手臂上的符咒紋路清楚可見。低頭就看得到這段紋路,提醒你出門前對祂說過的心願。
一圈一圈環繞中心的符文。寺方沒有另外說明這組符文的意涵,我們不替它加上解釋,保留原貌。

銅色、銅色刷黑是寺方原本的顏色。紫色琺瑯是請回之後,另外在正面加上的顏色,加持在請回之前就已經完成。深紫色襯著金屬色的坐像,正面浮雕更鮮明,背面的符文保留原貌。紫色只有一面。

▫ 聚餐快散了,「你身邊有沒有人做這個?」這句話你在心裡排練了一整晚。手碰到胸前的紋臂佛,你想起出門前已經對祂說過一次自己要找誰,第二次說出口就沒那麼難。你問了,朋友拿起手機說:「我幫你問問看。」
▫ 請人介紹的訊息送出去之後,以前你會一直點開聊天室,看對方回了沒。這次你摸了摸胸前的紋臂佛,心想祂會幫你看著這件事的吧,就把手機收進包包,先去準備見面要帶的資料。
▫ 想搬到另一座城市,你說得出「想換個環境」,卻說不出要先找誰。對紋臂佛說心願得說具體,你說到第三句才發現,第一個該聯絡的,是已經住在那座城市的老同學。
▫ 年節飯桌上,有人說:「這種事哪有人會幫你。」這句話以前會跟著你回家,翻來覆去好幾天。這次你知道自己已經認真求過,紋臂佛和你一起帶著這個心願,這句話留在飯桌上,沒有跟你回家。
年份:佛曆 2567 年(西元 2024 年)
顏色:銅色、銅色刷黑(寺方原色)|紫色琺瑯(請回後另外上色,僅一面)
供金:銅色、銅色刷黑 NT$1,100|紫色琺瑯 NT$1,700(皆為未包殼)
尺寸(裸牌):長 2cm、寬 0.3cm、高 2.9cm
尺寸(全防水殼):長 2.8cm、寬 1.2cm、高 4.3cm
包殼:可選透明全防水殼、純銀殼、義大利金殼等款式,需額外工作天,下單前可私訊確認。頁面上的包殼圖片只是示範款式,實際依這尊的尺寸安排。
出貨:現貨下單後約一週內寄出。

龍婆坎萊是沙拉汶寺大殿那尊古佛的名字,泰文意思是「手臂有花紋的佛」。「龍婆」在泰國是對受敬重的師父與古佛共用的尊稱,所以常被誤認為師父。這批佛牌復刻的是這尊古佛的坐像。
手臂上刻的是古高棉文字寫成的符咒。泰國的經咒傳統多以古高棉文字書寫巴利經句,「梵文」是常見的誤解。把經咒刻在手臂上,對應的是泰國延續很久的刺符傳統。
紫色琺瑯是請回後另外在正面上色,寺方原色是銅色與銅色刷黑。三種顏色是同一批佛牌,加持在請回前就已完成。紫色只有一面,背面符文保留原貌。
這批於佛曆 2567 年 3 月 11 日舉行大法會,由泰國僧伽最高委員會委員崇迪通猜主持點燭,共 9 位僧人加持,泰國媒體當天有報導。花編於 2025 年 6 月親赴沙拉汶寺迎請,全程留有影片紀錄。
以隨身佩戴為主,不需要繁雜的供奉,保持虔敬的心就可以。注意不要跨過佛牌,也不要戴著洗澡和睡覺。出門前握著祂,把具體的心願說一次,是很自然的開始。
卡在找人那一關的時候,你選擇把要找的人說清楚,請一尊紋臂佛陪你把這個心願帶出門。接下來你繼續出力,祂帶著你說過的心願,這兩件事從今天同時開始。
包殼說明:頁面中出現佛牌包殼示意圖,僅為示範款式,實際包殼會依照該尊聖物的尺寸與型態安排,聖物本身才是本頁主要品項。我們致力於提供最完善的保護與美感,請你放心。
